Seyran Kelimesinin Anlamı Nedir?
Arapça syr (yürüme, gidiş) kökünden gelen seyran, Türk Dil Kurumu'na (TDK) göre şu anlamlara gelmektedir:
Gezme ve gezinme: Keyif almak, eğlenmek veya hava almak amacıyla yapılan gezinti.
Bakıp seyretme: Güzel bir manzarayı veya bir olayı izleme, temaşa etme.
"Bayram Değil Seyran Değil" Ne Demek?
Bu deyim, genellikle "Bayram değil seyran değil, eniştem beni niye öptü?" şeklinde tamamlanır. Buradaki anlam şudur:
"Ortada kutlanacak özel bir gün, bir gezi veya eğlence (seyran) yokken, bu beklenmedik ilginin ya da yakınlığın mutlaka gizli bir sebebi olmalı."
Yani birisi size durup dururken, alışılmışın dışında bir nezaket gösteriyor veya bir iyilik yapıyorsa, bu durumun arkasında bir çıkar ya da plan olup olmadığını sorgulamak için kullanılır.
Kelimenin Diğer Kullanımları
Seyran Etmek: Gezmek, dolaşmak veya bir şeyi hayranlıkla izlemek anlamında kullanılır (Örn: "Şu güzel manzarayı biraz seyran edelim").
Seyrana Çıkmak: Gezintiye veya pikniğe çıkmak anlamını taşır.